【舟を編む】 三浦しをん

author photo

By翠香

◆◇◆言葉の海に漕ぎ出そう◆◇◆

三浦しをん
長編
光文社 2011.9
202012年本屋大賞受賞作


■あらすじ

玄武書房に勤める馬締光也。営業部では変人として持て余されていたが、人とは違う視点で言葉を捉える馬締は、辞書編集部に迎えられる。新しい辞書『大渡海』を編む仲間として。定年間近のベテラン編集者、日本語研究に人生を捧げる老学者、徐々に辞書に愛情を持ち始めるチャラ男、そして出会った運命の女性。個性的な面々の中で、馬締は辞書の世界に没頭する。言葉という絆を得て、彼らの人生が優しく編み上げられていくー。しかし、問題が山積みの辞書編集部。果たして『大渡海』は完成するのかー。
(「BOOK」データベースより)

■感想
昨年の本屋大賞受賞作。
昨夏ごろに買ってあったのですが、今月のテーマ「日本」にふさわしいと思い、良い機会なので読みました。

本屋大賞受賞作だからというより、辞書編纂がテーマの本作にとても興味を惹かれました。
何を隠そう(別に隠してないけど^^;)、私は辞書が好きなんです。
このブログの記事を書く際にもよくお世話になっています(笑)
ちょっとうろ覚えの言葉があると、辞書を引いて確かめるようにしているのですが、
結構間違って覚えている言葉が多いのですよね(^^;)

今まで辞書は国語学者の方々が書いているものと思っていました。
もちろん専門的な事柄は、その道のプロの方に執筆をお願いするのだそうですが、
出版社の方々が地道な努力を重ねて長い年月をかけて作り上げているのですね。
その間に新語が生まれたり、逆に死語になったりすればその都度採用するかを見直す。
なかなか大変な作業ですね。辞書って生きているんだなぁと実感。
まさに日本語の宝庫。これからも末永くお付き合いしていきたいです(^^)

本作は、いわゆるお仕事小説なのかと思っていましたが、
ちょっとしたラブコメ要素もあり。
さすがマンガ好きの三浦しをんさんですね。
言葉に関する鋭い感覚を持っているのに、口下手で奥手の馬締(まじめ)くんは、
同じ下宿に住む板前修業中の香具矢(かぐや)さんに恋をしてしまいます。
長文ラブレターもまじめ君らしい(笑)
しかし、こんなの貰ったら、普通の女の子なら引くだろうなぁ。

章ごとに視点が違う登場人物に変わるので、
それぞれが何を考え、どんなことを悩んでいるのかが分かります。
別の登場人物から見た他者への評価もそれぞれで面白い。
まじめ君の先輩・西岡は始め、なんてチャラい奴!って思ったけれど、
彼は彼なりに悩みもあったのですね。

途中、13年もの開きがあるので、ちょっと戸惑いました。
その13年間、何があったのかは追々明らかになるのですが、
まじめ君はたった一人の辞書編集部員としてコツコツと作業を進めていた模様。
そして13年目にしてようやく新メンバーを迎えます。
それまで西岡に対する評価に地の文でも「チャラい」という言葉は使われていなかったのは、
きちんとした言葉を使いたかったのかな?と思っていたのですが、そうではなかった。
要するに13年前には「チャラい」という言葉自体がなかった訳なんですね~。
新メンバーは当然西岡のことを「チャラい」と評価してます(笑)

そして数々の苦難を乗り越え、ついに玄武書房辞書編集部は『大渡海』を完成させます。
収録されている言葉だけでなく、紙や印刷、字体、装丁などに並々ならぬこだわりが感じられます。
実は本書の装丁が『大渡海』そっくりに作られていることに気付き、うれしくなりました(^^)
『大渡海』を実際に手にすることは出来ないけれど、こんな感じなんだなとイメージ出来ますよね。
古本だと帯が無くなっている場合もありますので、ぜひ新品でどうぞ!
ちなみにカバーを外すとワンシーンを切り取ったマンガがあるので楽しいですよ。

■評価(5個が最高)

 ◆お仕事度
◆ラブコメ度
◆満足度★★★★

■特におすすめ!

  • 辞書が好きな方
  • お仕事ものが好きな方
  • ラブコメが好きな方
関連記事
スポンサーサイト

最後までお読みいただきましてありがとうございました。
ランキングに参加しています。バナーをクリックして応援お願いいたします。
ブログランキング・にほんブログ村へ      blogramのブログランキング  

Comments 4

mokko  

これも・・・

気になってる作品です
やはり本屋大賞となると、他の文学賞よりも
重要視してしまいます(^◇^;)
ただタイトルの意味がわからなかったんだけど
そういうことでしたかぁ~
やはり読んでみたいです((o(^∇^)o))わくわく

2013/01/20 (Sun) 19:44 | EDIT | REPLY |   

翠香  

mokkoさんへ

本屋大賞だからではなく、テーマに惹かれて読みました。
本屋大賞は、書店員の年齢が若いせいなのか、
年々自分とのギャップが大きくなっているような・・・。
本作はラブコメ要素もありますので、結構楽しめると思いますよ(^^)

2013/01/20 (Sun) 23:55 | EDIT | REPLY |   

akane  

私も、

気になっていた作品i-1です。
辞書を作っている人々にスポットを当てた作品って、初めてのような気がして、面白そうだなi-185と思っていました。
しをん先生の作品だから、それぞれのキャラクタもきっと濃ゆいんだろうなあ~i-176とは思っていたのですが、それ以上に深い作品なのですねi-185ますます読みたくなりましたi-265
帯の件もi-185知れてヨカッタ~i-185
ありがとうございますi-179

2013/01/21 (Mon) 17:10 | EDIT | REPLY |   

翠香  

akaneさんへ

キャラは結構立ってますね。
akaneさんは、まじめ君が気に入るのじゃないかな。メガネ男子だし(笑)
西岡もチャラいけどいい奴ですよ(^^)

図書館本でも帯は取られてしまうし、ビニールコーティングされてしまうので、
カバーの手触りとかを感じられないと思います。
ぜひ新品を手に入れて『大渡海』の装丁イメージを味わっていただきたいな♪

2013/01/21 (Mon) 23:50 | EDIT | REPLY |   

コメント&トラックバックに関する注意

コメントについて

他者を誹謗・中傷、宣伝目的、公序良俗に反する書き込みは固くお断りします。
そのような書き込みは管理人の判断で削除いたします。
また、作品を未読の方もご覧になりますので、ネタバレにはご注意ください!
くれぐれも犯人の名前やトリックなどを書き込まないように願います。
どうしてもネタバレの内容を語りたい方は、SECRET(管理者にだけ表示を許可)にチェックを入れて
ナイショのコメントにしてくださいね。

トラックバックについて

言及リンクのないトラックバックは受け付けません。
言及リンクとは、トラックバック元の記事(貴方が書いた記事です)に
当記事へのリンク及び当記事の紹介(または感想)が含まれているものを指します。
それ以外はトラックバックスパムと見なす場合があります。
トラックバックスパムと見なされた場合、予告なく削除することがあります。

なお、コメント・トラックバックともにスパム防止のため承認制を採らせていただいています。
記事に反映されるまで時間がかかることがありますが、しばらくお待ちくださいね(^^)
また、コメント・トラックバックのルールについては、
Love knot~ミステリ&フィギュア通信~の歩き方にも記載しておりますので、
合わせてご一読ください。

Leave a reply

INDEX (13)
このブログについて (4)
内田康夫 (99)
浅見光彦 (91)
岡部和雄 (3)
竹村岩男(信濃のコロンボ) (3)
愛川晶 (1)
相沢沙呼 (2)
酉乃初 (2)
蒼井上鷹 (1)
赤川次郎 (7)
三毛猫ホームズ (4)
三姉妹探偵団 (1)
芦辺拓 (1)
森江春策 (1)
我孫子武丸 (1)
速水三兄弟 (1)
天野頌子 (1)
陰陽屋シリーズ (1)
綾辻行人 (8)
島田潔(館シリーズ) (6)
有栖川有栖 (22)
火村英生(作家アリス) (18)
江神二郎(学生アリス) (3)
泡坂妻夫 (1)
伊坂幸太郎 (5)
石持浅海 (6)
碓氷優佳 (3)
座間味くんシリーズ (1)
乾くるみ (8)
カラット探偵事務所の事件簿 (1)
井上夢人 (2)
今邑彩 (4)
上田早夕里 (2)
パティシエシリーズ (2)
歌野晶午 (5)
信濃譲二(家シリーズ) (2)
大倉崇裕 (3)
福家警部補 (2)
大崎梢 (5)
成風堂シリーズ (3)
井辻智紀の業務日誌シリーズ (1)
太田忠司 (8)
狩野俊介 (2)
甘栗晃 (2)
朔夜一心(月読シリーズ) (1)
予告探偵 (1)
雪永鋼 (1)
大山淳子 (2)
猫弁シリーズ (2)
岡嶋二人 (5)
折原一 (4)
恩田陸 (9)
神原恵弥 (1)
あ行の作家 (8)
加納朋子 (9)
入江駒子 (3)
市村安梨沙(アリスシリーズ) (2)
ささらシリーズ (1)
神永学 (4)
確率捜査官御子柴岳人 (1)
貴志祐介 (3)
榎本径(防犯探偵) (3)
北村薫 (17)
円紫さんと私シリーズ (5)
新妻千秋(覆面作家) (3)
わたしのベッキーシリーズ (2)
時と人 (2)
北森鴻 (9)
工藤哲也(香菜里屋シリーズ) (3)
蓮丈那智 (3)
旗師・冬狐堂 (1)
北山猛邦 (6)
城シリーズ (2)
音野順 (1)
猫柳十一弦 (2)
霧舎巧 (1)
鯨統一郎 (7)
倉知淳 (2)
猫丸先輩 (1)
栗本薫 (7)
伊集院大介 (5)
黒田研二 (4)
ふたり探偵 (1)
近藤史恵 (7)
今泉文吾(歌舞伎シリーズ) (2)
キリコ (1)
ビストロ・パ・マルシリーズ (1)
七瀬久里子 (2)
か行の作家 (7)
坂木司 (5)
ひきこもり探偵 (1)
篠田真由美 (15)
桜井京介(建築探偵) (12)
蒼の物語 (3)
柴田よしき (8)
猫探偵正太郎 (4)
浅間寺竜之介 (2)
摩耶優麗 (1)
島田荘司 (2)
御手洗潔 (2)
朱川湊人 (2)
わくらばシリーズ (1)
さ行の作家 (8)
高木彬光 (3)
神津恭介 (3)
高里椎奈 (5)
深山木秋(薬屋探偵妖綺談) (5)
高田崇史 (7)
桑原崇(QEDシリーズ) (2)
鴨志田甲斐(カンナシリーズ) (2)
勧修寺文麿 (2)
田中啓文 (1)
笑酔亭梅寿謎解噺シリーズ (1)
田中芳樹 (1)
薬師寺涼子 (1)
柄刀一 (3)
三月宇佐見のお茶の会 (1)
南美希風 (1)
津原泰水 (1)
ルピナス探偵団 (1)
た行の作家 (5)
中山七里 (5)
岬洋介 (4)
七尾与史 (2)
ドS刑事シリーズ (1)
二階堂黎人 (2)
水乃サトル (2)
仁木悦子 (2)
仁木兄妹 (2)
西澤保彦 (14)
匠千暁(タック&タカチシリーズ) (4)
神麻嗣子(チョーモンインシリーズ) (3)
響季姉妹探偵 (1)
ぬいぐるみ警部 (1)
西村京太郎 (2)
名探偵シリーズ (1)
似鳥鶏 (3)
葉山くんシリーズ (3)
貫井徳郎 (3)
法月綸太郎 (5)
な行の作家 (4)
初野晴 (3)
東川篤哉 (5)
謎解きはディナーのあとで (2)
烏賊川市シリーズ (2)
東野圭吾 (43)
加賀恭一郎 (10)
湯川学(探偵ガリレオ) (8)
天下一大五郎 (1)
マスカレードシリーズ (1)
深水黎一郎 (1)
神泉寺瞬一郎(芸術探偵) (1)
は行の作家 (10)
松岡圭祐 (2)
紗崎玲奈(探偵の探偵) (1)
円居挽 (1)
シャーロック・ノートシリーズ (1)
麻耶雄嵩 (1)
貴族探偵 (1)
三上延 (2)
ビブリア古書堂シリーズ (2)
水生大海 (1)
羅針盤シリーズ (1)
道尾秀介 (3)
湊かなえ (2)
宮部みゆき (3)
捜査犬マサ (2)
森川智喜 (3)
三途川理 (3)
森博嗣 (36)
犀川創平(S&Mシリーズ) (10)
瀬在丸紅子(Vシリーズ) (10)
真賀田四季 (4)
海月及介(Gシリーズ) (1)
百年シリーズ (2)
水柿助教授(Mシリーズ) (1)
森谷明子 (3)
ま行の作家 (7)
山口雅也 (2)
垂里冴子 (2)
山田悠介 (1)
柚月裕子 (1)
佐方貞人 (1)
米澤穂信 (13)
折木奉太郎(古典部) (5)
小鳩常悟朗(小市民) (3)
紺屋S&Rシリーズ (1)
や行の作家 (5)
若竹七海 (1)
ら行・わ行の作家 (1)
アンソロジー (6)
共著・合作 (1)
ノベライズ (1)
相棒 (1)
海外ミステリ (48)
ジョン・ディクスン・カー (5)
エラリー・クイーン (4)
アガサ・クリスティ (5)
コナン・ドイル (4)
ミステリー副読本 (6)
日本古典文学関連 (3)
ドラマ (185)
浅見光彦(ドラマ) (29)
信濃のコロンボ (6)
相棒(ドラマ) (33)
名探偵ポワロ (9)
SHERLOCK(シャーロック) (2)
ライアーゲーム (9)
東野圭吾ミステリーズ (11)
加賀恭一郎(ドラマ) (2)
ガリレオ(ドラマ) (12)
神津恭介(ドラマ) (2)
すべてがFになる(ドラマ) (10)
臨床犯罪学者 火村英生の推理(ドラマ) (10)
謎解きはディナーのあとで(ドラマ) (6)
土曜ワイド劇場 (6)
コラボ商品 (3)
推理クイズ (37)
探偵Xからの挑戦状! (23)
超再現!ミステリー (13)
映画 (55)
読書まとめ (27)
テーマ読み (12)
ランキング (18)
ミステリィの小径 (7)
対談・インタビュー (2)
イベント情報 (2)
文庫フェア (10)
フィギュアスケート (104)
試合展望・結果 (73)
書籍・雑誌 (10)
氷上の魔術師(フィギュア百景) (19)
アニメ『ユーリ!!! on ICE』 (2)
その他 (31)